Der Einbruch in ein Juweliergeschäft und das brutale Vorgehen der Täter beschäftigen Oberleutnant Hübner und sein Team.