Im Südpolarmeer entdeckt Herrmann einen Schaden an seinem Boot. Kurzerhand versucht der Weltumsegler eine Lösung zu finden.