Marlene Dietrich bewunderte ihn, die Ikonen deutschsprachiger Literaturkritik Marcel Reich-Ranicki und Joachim Kaiser sprachen ihm Anerkennung aus. Viel der Ehre - doch sie kam spät in der Karriere des Johannes Mario Simmel.