Nach einem Streit mit Raymond und Uno fühlt Blaze sich abgelehnt. Er versucht, mit Pias Maschine in andere Dimensionen zu flüchten.