Raphael hat Langeweile, denn alle seine Freunde sind verreist. Im Dorf trifft er Hase und sie beschließen, gemeinsam etwas zu unternehmen. Doch dann tauchen Marie und Samson auf.