Tim schreibt einen Zeitungsartikel über die Bandenkriminalität in Chicago. Das Echo der Mafiosi lässt nicht lange auf sich warten: Es wird versucht, ihn aus dem Weg zu räumen.