Törtel und Wendy verbringen die Nacht bei Dachs Palle. Ein Missverständnis sorgt dafür, dass immer mehr Tiere in die Höhle kommen. Dann läuft sie jedoch mit Wasser voll.