Madame Stick muss zu ihrem alljährlichen Ex-Geheimagenten-Treffen und lässt Captain allein zu Hause, wo der sich schnell furchtbar langweilt.