Bevor die Grand Lady in Osaka einlaufen kann, haben Crew und Passagiere auf dem offenen Meer mit ungewöhnlich starkem Seegang zu kämpfen. Endlich wieder festen Boden unter den Füßen, schmeißen sich die Praktikanten mitten i...