Dr. Barbara Zwaniecka und Dr. Georg Müller von der Tierrettung sind wieder im Einsatz. Sie ist mit ihrer mobilen Praxis in Nordsachen unterwegs, er bereitet einen Wurf Hundewelpen auf das Leben bei neuen Besitzern vor.