Während auf Tobago der Rumpf der "Weißen Lady" nach der Havarie in Brasilien inspiziert wird, haben Kristin und Mutter Karin eine ganz besondere Badestelle entdeckt. Und Kapitän Hansen darf Frau Waltraud wieder in die Arme ...