Moritz findet Belege, dass Max' (Taylor Kitsch) Vorgesetzter Franklin (Michael C. Hall) Alt-Nazis hilft, indem er ihnen gefälschte Papiere besorgt.