Sarah hat sich inzwischen etwas besser in Fatale-Station eingefunden und versteht sich mit dem gutmütigen Metzger Alexandre. Er bringt ihr den Umgang mit ihrem Gewehr bei. Dabei erfährt sie, dass er unglücklich in Eddys Kel...