Während Jan Betty weiterhin zu romantischen Dates einlädt, versucht sie herauszufinden, ob er der Richtige für sie ist. Außerdem sieht sie sich mit Dr. Behrings Eifersucht konfrontiert.