Im Schoß des Kaiser-Denkmals auf dem Kyffhäuser liegt die Leiche des Dekans der medizinischen Fakultät Halle - mit durchgeschnittener Kehle. Bei den Ermittlungen erfahren die Kommissare, dass er ein Doppelleben führte.